La negazione nei
tempi continui è abbastanza facile, perchè
c' è un verbo ausiliare, to
, e per tanto la
negazione si forma con questo verbo.
esempio
he
was writing
a letter
he
was not (wasn't) writing a letter
she
was reading
an article
she
was not (wasn't) reading an article
we were
watching TV
we were
not (weren't) watching TV
they
were building
a house
they
were not (weren't)
building a house
you
were planning
a trip
you were
not (weren't) planning a trip
Nel caso che ci sia anche un verbo modale si forma
la negazione con questo verbo modale. Come già
sapiamo, il senso dei verbi modale può cambiare
nella negazione, abbiamo già discuso su questo
fenomeno nel capitolo 6.2
,
Se si vuole mantenere il valore semantico nella negazione,
si deve costruire con una perifrase.
esempi
Hecould not
be doing his homework.
Non poteva
stare facendo i suoi compiti (.. perchè
lo ho visto in un giardino giocare a calcio.)
She
might not be reading an article in this moment.
È
molto probabile che non stava leggendo un
articolo in questo momento (... perchè
stava guardando una foto)
They
did not have to be
watching TV to get the news.
Non dovevano
stare guardando la televione per essere informati.
(... perchè la vicina aveva già
tutto racontato a loro)
You
did not need to be sleeping all afternoon.
No è necessario
che stia dormendo tutto il pomeriggio. (perchè
puoi anche dormire di notte)
