| 28.2.2 (The) other(s) |
| Significato | |
| other | altro, altra |
| the other | l' altro, l' altra |
| the others | gli altri, le altre |
| ojo! somebody else | un altro |
Other corrisponde al pronome italiano altro / altra / altre / altri. Può essere utilizzato solo, con un articolo o con un sostantivo. Davante a un sostantivo other, come qualsiasi altro aggettivo, non ha mai una s.
| esempio | |
| I live at the other side of the town. | 
|
| Vivo dall' altra parte della città. | |
| Are there any other ideas for this article? |
|
| Ci sono altre idee per questo articolo. | |
| Tom came with us but where are the others? |
|
| Tom è venuto con noi, ma dove sono gli altri? | |
| There are people who like the sun, others prefer the shadow. |
|
| Ci sono persone a cui piace il sole, e altre che preferiscono l' ombra. | |
A parte queste ci sono un paio di espressioni idiomatiche che si formano con other(s).
| Espressioni idiomatiche | |
| The other day I found money on the street. (= recentemente) |
|
| Every other day she goes to the shop at the corner. (= ogni altro giorno) |
|
| One after the other came to congratulate. (= uno dopo l' altro) |
|
| Some day or other there'll be peace on earth. (= qualche giorno) |
|
| Somehow or other we find a solution to our problem. (= in un modo o nell'altro) |
|
| Among other things he went to town and bought some beer. (= tra le altre cose) |
|
| They met her boyfriend among others. (= tra gli altri) |
|
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
