Il discorso diretto può essere utilizzato soltanto
nella lingua scritta. Ma anche in quest'ultima può ricorrere il discorso diretto.
| esempio |
| Frase principale |
Discorso diretto
|
Discorso indiretto |
| Lui dice: |
"Vado a scuola." |
Lui dice che va a
scuola. |
| Lui disse: |
"Vado a scuola." |
Lui disse che andava
a scuola. |
| Lui disse: |
"Andai a scuola." |
Lui disse che era andato
a scuola. |
In inglese come in italiano è importante rispettare
l'ordine cronologico degli eventi. Nei capitoli seguenti spiegheremo questo complesso meccanismo.
