| Video 007 :: spiegazioni :: grammatica :: vocabulario |
Can è un verbo modale e ai verbi modali non si aggiunge una s nella terza persona singolare è sempre can (I / you / he - she - it / we / you / they can). Per più d'informazioni
Verbi modali.
È utile anche di vedere che l'inglese usa le stesse forme dei pronomi personali per l'oggetto diretto e per l'oggetto indiretto. Qualsiasi altra lingua, per esempio l'italiano, ha una forma per l'oggetto diretto e un altra per l'oggetto indiretto. L'inglese no.
oggetto diretto: Io lo vedo. <=> I see HIM.
oggetto indiretto: Io gli do il libro. <=> I give HIM the book.
In italiano abbiamo due forme lo / gli in inglese soltanto una, HIM. Per più di dettagli Sommario della declinazione dei pronomi.
Dovuto al fatto che non c'è nessuna differenza in inglese tra un complemento diretto e un complemento indiretto in quanto riguarda in pronomi personali sono chiamati semplicemente object pronouns, perchè sustituiscono qualsiasi tipo di oggetto.
Il inglese ha un pronome personale neutro. Il fatto che c' è un genere neutro non è veramente sorprendente. Ci sono altre lingue con un genere neutro, per esempio il tedesco. Ciò che è un po curioso in inglese è il fatto che c'è un pronome personale neutro benchè non ci sia un genere neutro, perchè in inglese i sostantivi non hanno un genero. Uno potrebbe chiedersi quando si usa "it" se non c'è nessun sostantivo neutro. La risposta è che si usa "it" quando si tratta di un animale o di una cosa, benchè esistano dei eccezione, come si può veder qui, nella Canzone "What shall we do with the grumpy pirate (www.classic-rocks.com).
What shall we do with the grumpy pirate?
What shall we do with the grumpy pirate?
What shall we do with the grumpy pirate?
Early in the morning.
Hey Ho and up she rises
Hey Ho and up she rises
Hey Ho and up she rises
Early in the morning.
Uno potrebbe chiedersi a chi si riferisce "she", perchè non c'è niente di femenino. "She" si riferisce alla ancora che i marinai hanno fatto salire cantando questa canzone.
Can you see me? = Mi puoi vedere?
I can see you. = Posso vederti.
I can see him / her / it. = Posso vederlo /vederla / -
Can you see us? = Puoi vederci?
I can see you. = Posso vedervi.
I can see them. = Posso vederli / vederle.
| esempi |
|
| en |
de |
Descrizione |
esempi |
|
| ch |
tsch |
come ciao |
check (esaminare),
rich (ricco) |
|
| ch |
k |
come chi |
chemistry |
|
| ck |
k |
come nuca |
neck (nuca) |
|
| gh |
f |
come freddo |
laugh (ridere),
tough (forte),
enough (sufficiente) |
|
| gh |
- |
non si pronucia |
through (attraverso) |
|
| ng |
ng |
simile a n in mancare |
sing (cantare),
bring (portare),
spring (primavera) |
|
| qu |
kw |
una k seguita da una w tedesca |
quit
(terminare) |
|
| sh |
sch |
come sc en italiano, sciarpa |
bush
(arbusto), crash
(accidente) |
|
| sp |
sp |
come in speciale |
spring
(primavera), sport
(sport) |
|
| st |
st |
st come instabile |
stick
(palo), star
(stella) |
|
| th |
Suono sconosciuto
in italiano. Forse lei conosce la famosa z
spagnola: è lo stesso suono. |
| th |
|
versione morbida |
the
(il, la), neither
(nè), leather
(pelle), gather
(collezionare) |
|
| th |
|
versione dura |
theater
(teatro), threat
(minaccia), thorn
(spina), throne
(trono) |
|
